In the last 4 days, over 1400 civilians have been killed in #Sirte

تحت الأنقاض من جرّاء القصف الوحشي للحلف الصليبي ولم يستطع الناس اخراجهم
أو اسعافهم لعدم توقّف القصف ولاستهداف الطائرات والمروحيّات الصليبيّة
كلّ شيء يتحرّك…
انّ آهالي سرت وبني وليد ينادون العالم الانساني نداء استغاثة لوقف القصف
الظالم الجبان لاخراج المدنيين المحتجزين تحت الأنقاض قبل فوات الأوان
خاصّة وأنّ عددهم بالمئات…
أرجوكم انشروا هذا الخبر في كلّ الصفحات وبكلّ اللغات

A libyan brother told me by phone that many wounded people in the Sirte and Ben Walid remained
under the rubbles abd other people cannot get them out and cannot give them medical cares and this because of the uninterrupted brutal bombing of the crusader alliance which attack all moving thing on the ground. Sirte and Ben Walid inhabitants call all the world to help them and to stop this coward and unjust bombardment in order to save people who are under rubbles and whose numbers is by hundreds. Please post and spread this news in all the pages and into all languages.

Un frère libyen m'a dit par téléphone que de nombreuses personnes blessées dans les régions de Syrte et Ben Walid sont restées
sous les décombres alors que les gens ne peuvent pas les faire sortir et ne peuvent pas leur donner les soins médicaux et ce à cause des bombardements ininterrompus et brutals de l'alliance des Croisés, qui attaque tous ce qui se meut sur la terre. Les habitants de Syrte et Ben Walid appellent tout le monde pour les aider et pour arrêter ces lâches et injustes bombardements afin de sauver les gens qui sont sous les décombres et dont le nombre est par centaines. S'il vous plaît envoyer et diffuser cette nouvelle sur toutes les pages et dans toutes les langues

NATO troops prepare to attack the civilians of the city of Bani Walid this night or tomorrow morning. They have a unique opportunity to seize the city, killing all the defenders. To achieve their goal they will use prohibited cluster and phosphorous bombs and chemical weapons. They are losing the war to a small state, so they are dangerous. Their crimes must not go unpunished.

Войска НАТО готовятся атаковать мирных граждан города Бани- Валид этой ночью или ранним утром. У них единственная возможность захватить этот город - убив всех защитников. Для достижения своей цели они будут использовать запрещенные кассетные и фосфорные бомбы а также химическое оружие. Они проигрывают войну небольшому народу поэтому опасны, их преступления не должны остаться безнаказанными.

(группа ФБ "За Каддафи и его народ")

8 сентября

Sirte: In the last three days have killed 892 Libyans under intense NATO bombing and more than 1200 wounded.

"We're in hell, we can not bury our dead." "The hospitals have no medicines and cures and operations must be done without anesthesia, including children." "It's very hard to hear the children crying." But our morale is high.

(информация из ФБ-сообщенства "За Каддафи и его народ")